On this purely descriptive level, this quotation endorses clil as a construct as a member of the curricular club. We look at how culture plays a role in clil and where we can find. Content and language integrated learning clil has become the umbrella term describing both learning another content subject such as physics or geography through the medium of a foreign language and learning a foreign language by studying a contentbased subject. In a clil lesson, all four language skills should be combined. Big english is based on the following three pillars. The stories center around the culture, a postscarcity semianarchist utopia consisting of various humanoid races and managed by very advanced artificial intelligences. Heres the simplest of all, from the european commission itself. In this video, we will focus on the fourth c which is culture.
The future is about competences, not about discussing the differences between the past simple and the present perfect. Sure is a 4level course book by successful author team martyn hobbs and julia starr keddle for todays digitally native and globally aware students. Im coming back to discuss about the role of culture in clil. Tkt, author of meeting point 3 and 4 for the storyline coursebook series and series. I will look at its strengths and benefits in terms of language acquisition as well as promoting socio cultural. Stories and culture stories are windows open tothe world. Other conceptual tools described in chapter 3 are also part of the tool kit, including the 4cs framework, the language triptych and the clil matrix, to be used as appropriate. Culture exposure to alternative perspectives and shared understandings, which deepen awareness of otherness and self.
Spain, where clil has been widely implemented for more than a decade, and japan, where the clil approach is still in its relative infancy, and quickly gaining momentum. If you want to download or read this book, copy link or url below in the new tab. Multiculturalism in the uk the baishakhi mela pdf 0. Clil is an approach which involves the development of social, cultural, cognitive, linguistic, academic and other learning skills, which in turn facilitate achievements in both content and language. Notice that it combines academic clil science when presenting the different kinds of climate, with cultural clil social studies by. Clil incorporates four elements identified as the 4 cs, where culture is the. Here you can find a wide range of practical resources to use in your secondary classroom.
Story books in the classroom teachingenglish british. Content and language integrated learning teachingenglish. The tool kit starts with the construction of a shared clil vision. The phenomenon of clil is not new to the czech educational system.
Any particular clil model or methodology needs to consider the relative valueimportance of the parameters above. Clil teachers have used the tool kit in the appendix. Level 3 clil reader nonfiction graded reader for science sm. Listening is a normal input activity, vital for language learning.
When you start implementing clil in your classroom, the first three cs are ok. Since the european union will be home to citizens from different cultural and linguistic background, it is becoming more important than ever that peoples have the skills to understand each. The process of creating a lap book is just as important as the final product and the information it contains. Introduce your little one to diverse characters using these multicultural books for ages 3 5. How to implement the clil method of teaching in any. It is an approach or method which integrates the teaching of content from the curriculum with the teaching of a nonnative language tkt. This is not to imply that clil does not work on, or that it is uninterested in, accuracy. I have always included clil lessons in my programs for young learners ages 314. The students book offers carefully structured lessons that focus on vocabulary, grammar and skills building to clil, culture and projects. Clil is a fantastic method to empower students of all ages and levels of fluency. The culture series or culture cycle refers to a series of novels and short fiction written by scottish author iain banks. This edited book compiles pedagogical practices and studies of content and language integrated learning clil from two sites.
Content and language integrated learning clil is a term used especially in europe for forms of bilingual education where an additional language, in most cases english, is used as the language of instruction in nonlanguage school subjects. Lessons are carefully structured, focusing first on vocabulary, grammar and skills, and building to clil, culture and projects. Stories helpchildren show a curiosity about other cultures, far off lands andexotic peoples from other partsof the planet. Looking for extra clil material to build on the topics in inspired.
Clil is an examination for both subject teachers and english language teachers involved in clil programmes. Byzantine art and culture through a foreign language. Culture and clil this months editorial on the newlook onestopenglish website is dedicated to the theme of culture in clil. Power point presentation based on the first chapter of the book uncovering clil 2008 macmillan slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. We also have shorter activities, as well as ideas for using stories and poems and lesson plans dedicated to areas of uk. Eurydice content and language integrated learning clil at school in europe eurydice the information network on education in europe. He has coauthored two books on clil and many journal articles on different aspects of content and language integration. Content and language integrated learning clil at school. The integrated digital components provide dynamic and effective lessons, which include easytouse tools to present and.
Digital students book with 5 culture videos and 48 interactive activities in every unit. The following bespoke clil worksheets are linked to every two units of the inspired students books, and provide additional practice to the clil lessons in the workbook. In novembers editorial, keith kelly looks at culture in clil and suggests resources to exploit this theme in the classroom. Youll still be able to search, browse and read our articles, but you wont be able to register, edit your account, purchase content, or activate tokens or eprints during that period. They bringin views about different people, new countries anddiverse cultural values. Search the worlds most comprehensive index of fulltext books. Clil has often been mainly identified as a way to teach content through language. In other words, we teach academic and cultural clil. If we were to ask the question what is subject teaching. Receive book suggestions, reading tips, educational activities, and great deals. Clil art activities also provide an opportunity to engage with target language culture, which is a crucial element of this foreign language teaching methodology. Content and language integrated learning clil is an approach where students. This book proposes articles on the possibilities of drama as a challenging learning experience from primary to higher education. Tom morton is distinguished researcher in the department of english studies, autonomous university of madrid, where he is a member of the uam clil research group.
Clil is an acronym, and as such it tends to attract peoples attention. The wider frame a glance at language, its ties with culture and the intercultural. At first it lists various concepts used for the idea of integrated teaching of content and languages and the theories upon which clil was built. English in use is a challenging new course for eso that focuses on developing students communicative and productive language skills. Its a long time since i last wrote a post to the blog. Clil and the teaching of foreign languages sciencedirect. As a clil teacher, you dont have to focus exclusively on art creation and design, but can also branch out to art history and theory. A lesson framework teachingenglish british council bbc. Communication content cognition culture pearson english.
Can develop a classroom culture where language learning is supported. Reading, using meaningful material, is the major source of input. Content and language integrated learning in spanish and. The lighter version clil is complex and contextsensitive. This is the fifth video in my clil content language integrated learning series. The grid offers a point of reference for discussions pertaining to clil teaching and. Ioannou georgiou, s and pavlou, p 2011 say that clil has three main. The following lesson is actually a big book story that i wrote for the new edition of my series big fun new big fun, 2019. Clil incorporates four elements identified as the 4 cs, where culture is the underlying concept for the other three aspects.
David graddols important book english next 3 has made this very clear. This book provides a first indepth analysis of the kind of communicative abilities which are embodied in such clil classrooms. It tests knowledge of the aims and rationale of a clil approach and knowledge of clil from a teaching perspective. This time i will focus on how it can be the perfect springboard to dive into cultural issues. The label clil stands for classrooms where a foreign language english is used as a medium of instruction in content subjects.
Students are encouraged to understand themselves as citizens of the world. Language as a learning tool operates in three ways. In the 1950s people started to come to the uk from countries like india and pakistan. Content and language integrated learning clil, in which pupils learn a subject through the medium of a foreign language. Looking for webbased clil worksheets that encourage students to research information online. The clil book enhances students learning as they expand on knowledge acquires in other classes bulb digital portfolios available in levels 2, 3 and 4. Constraints of clil however ideal clil might seem for the teaching of foreign languages, there undoubtedly exist certain difficulties which prevent teachers from achieving this ideal. This doesnt mean im not reflecting on my teaching anymore is that possible, in any case. Clil opens new possibilities for the implementation of drama in its multiple varieties. Culture culture also known as community and citizenship refers to the learning community of a class and school and more broadly to local and global cultures. Clil available for download and read online in other formats.
The course integrates cultural, literary and clil materials with the development of functional language competence and is compatible with levels a1 a2 of the common european framework. Select a topic or aspect of culture from the course book you are using. The students book pack contains the students book and access to the downloadable students practice kit. There was a raging debate in the factworld yahoogroup recently where opinion was very evenly divided among colleagues about exactly what role culture should have in clil.
1158 505 522 207 1176 137 202 763 1263 155 420 986 1136 1580 1493 912 837 589 999 298 122 1628 789 1535 1359 1457 258 82 29 776 242 325 990 55 180 1172 1243 1115 1474 1470 1472 1497 765 920